Поэзия. С международным женским днем! Л. Дубковецкая

Поэзия. Прибалтийский перстень. И. Сапир

Я люблю тебя, Батуми. Антонина Каримова

АНТОНИНА КАРИМОВА

Я люблю тебя, Батуми,

Город, дождиком промытый!

По утрам в тебе, как в трюме,

Хачапурный воздух сытый.

Я сродни грузинам нравом,

Дружелюбным и открытым,

И освоила недаром

Вязь КАРТУЛИ алфавита.

Связь с одиннадцатым веком

Эти буковки скрывают

И забавно маму - ДЭДОЙ,

Папу - МАМОЙ называют.

И направо, и налево -

Свет улыбок, чисты думы!

Так живи же, САКАРТВЭЛО!

Процветай же, мой Батуми!

2023

ТО УТРО. Ирина Сапир

В тот день с утра на нас свалилось небо.

Упало нам на головы, на

плечи.

Зияла высь бессмысленно и слепо.

Полоску горизонта изувечив,

свисали миллиарды серо-блеклых

обломков, зацепившихся за ветки.

Беспомощно подрагивали стекла,

когда с опаской их касался ветер.

Они на всех лежали тротуарах,

над ними вязко разливалась темень.

А где-то там в экстазе бились твари,

что наше небо сбросили на землю.

И было страшно так, что ныло сердце.

По черепкам безжизненным и колким

ступали мы, не чувствуя порезов,

и отражался в каждом из осколков

любой из нас. Эфир был стыл, безмолвен,

лишь под ногой скрипел стеклянный щебень.

Скорбели мы, но знали, что способны

опять вернуть на место наше небо.

Что соберем его, как будто пазл,

найдем кусочки все, до мелких самых,

соединим и склеим. Пусть не сразу,

но водрузим обратно. Только шрамы -

дорожки стыков, лягут сетью тонкой,

как будто кто-то процарапал вилкой.

Отныне нам на звезды и на солнце

глядеть сквозь эти частые прожилки.

"Старый альбом" Валентина Юденкова

Валентина Юденкова ОДЕССА

"Старый альбом"

Что мы оставим после нас?

Альбом,где фото дорогие?

Тому, кто после нас, они чужие

А мы же жили 

И любили

Каждое мгновение пытались сохранить

А для потомков это просто фото

Посмотрят и отложат

О чем бумага может говорить?

И только дремлющая кошка приоткроет глаз,

Увидев призрак запредельный,

Смотрящий на фотоальбом

И замурлыкая ,продолжит сон

Стихи. Михаил Стародуб

Михаил Стародуб

Не люблю я запятых –

коренастых, завитых,

как кудряшки у барашка.

Зато буквы-неваляшки

(пташки – слоники – мартышки!),

вперевалку и вприпрыжку

мчат гуськом, гурьбой, в упряжке

(лист бумаги – нараспашку!)

с позволения и без,

рифмам вслед, наперерез…

Чтобы полновесный слог

быть живым и складным мог.

Собственно, таков процесс

каждодневных построений

небылиц и откровений.

 

Басни Марины Старчевской.

Литературный портал: Восток - Запад

Требовательный кот 

 Коту не спится неспроста

в продавленной кровати —

созрела дочка у кота

и требуется сватья.

А дочь полна, как депозит,

бела, как стая чаек.

На правый глаз слегка косит,

но кто там замечает…

Коту никто не по нутру:

— Жлобы и эгоисты,

гоняют птичек по двору

и жрут хозяйский Вискас!

Папаша кот, хотя и жмот,

готов нести расходы:

— Нам котик нужен из господ —

во всём важна порода!

Я сам пушист и знаменит,

(пускай умом некрепок

и от мышей меня тошнит),

зато какие предки!

Мораль проста, как в поле рожь,

Она немногословна:

Когда достоинств не найдёшь,

Гордишься родословной.

  

Стихи Марины Старчевской.

Литературный портал: Восток - Запад

Марина Старчевская — автор аудиокниги и 9 поэтических сборников для детей и взрослых, изданных в России и Израиле. Член Союза писателей Израиля и Творческого Объединения детских авторов России. Лауреат премии «Золотое Перо Руси – 2016» в России и «Премии им. Ф. Кривина – 2017» в Израиле. Активный участник и победитель конкурсов на литературных сайтах и фестивалях. Публиковалась в газетах и журналах России, США, Израиля, Финляндии, Украины, Белоруссии, Германии.

Военное

 

А жаль...

 

Среди жары, среди войны

Уже не верится, что где-то

Во мне ещё не сожжены

Дожди и северное лето.

 

В неизмеримом далеке

Невозвратимо существуют

На скандинавском островке

Постройки — стайка чистоплюек.

 

Ирина Сапир. Дождь.

Литературный портал: Восток - Запад

Ирина Сапир. Дождь. 

 

Карл Маркс (1818 – 1883) Стихи

С утра и до ночки
Стучат молоточки,
Искусны, сильны.
Ведем мы умело
Серьезное дело
Во тьме глубины.

Искусственный Интеллект

Нужно обеспечить массовое внедрение технологии Искусственного

Интеллекта в жизнь. – Один из спикеров AIJ.

               Товарищи поэты, бойтесь ИИ, стихи сочиняющих! – Другой спикер AIJ.

 Impression 36

Спит 
         годами 
                     боль из детства
лишь слова кружат и слышат
звон вечерний. 
                         Стонет ветер
лунный круг ползёт улиткой
по ковру из синих джинсов.

Людмила Лазарева. Стихи

Песенка фантазёрки

Подари мне ветерок.
Света лучик завяжи на бантик.
Цвета неба мотылёк
Сел на яркий пёстрый батик.

Михаил Стародуб. Стихи

Из жизни соседних гуманоидов

Жила была лепа. Лепочка.
Свежайшая, с острыми ушками.
С клешнями, представьте! – Щепочками,
животиком чуть припухшим.
Так подробно – от восхищения:
лепа-то какая зубастая!
Сколь изящно хребтины утолщение,
и нарядным оранжевым пластырем
правый глаз запечатан от пыли
(соответственно модному стилю).

Марина Старчевская, Стихи

Под неусыпным оком... 

Апокалипсис принял обличье морского гада.
Злобный змей, извиваясь, грозит поглотить луну —
кто не ангел, погибнет от тьмы и густого смрада,
кто не праведник, проклятым прахом пойдёт ко дну.
С высоты, порождая геенну и смертный ужас,
извержение космоса катится в океан.
И вскипает вода, как уха на рыбацкий ужин,
в ней резвится и пламенем пышет Левиафан.
Что ты знаешь, Доре*, о Творце и Его просчётах,
меч вонзая в дракона по самую рукоять?
Кто-то вымер, а кто-то уполз доживать в болота.
Было семь океанов, а ныне осталось пять.
То пожар, то потоп ради грозных Его уроков,
войны, вирусы, поиск выходов из тупика...
Мы живём под пятой, под Его неусыпным оком,
прославляя ошибки в созданных Им ДНК

____________________________________

*Убийство Левиафана. Гравюра Гюстава Доре.

Бахыт Кенжеев (стихи с пылу, с жару)

Всяк, кто близко со мной знаком,
за глаза давно говорит,
что недобрым стал старичком
жизнерадостный ферт бахыт.
Был и я золотой пострел,
по ночам в барабан стучал.

Пятый перевод стихотворения Алпамыса Файзоллы.

Пятый Рыцарь спешит, не поднимая забрала.

Поклонившись учтиво, подаёт Королю перевод.

Он не хочет, чтоб публика его имя узнала.

«Мистер  Икс» - пусть его называет народ!

 АЛПАМЫС   ФАЙЗОЛЛА

/подстрочник/

Я влюблённый, поэтому понимаю язык птиц,

                  Все они поют песню именем твоим.

Мне весь мир кажется цветущим, 

Аромат цветов мне напоминает твой сладкий запах.

Если выйду я ночью на улицу,

То луна виднеется мне твоим белым лицом.

Кто скажет, что влюблённые не сумасшедшие?

Смотрю на солнце и вижу твою улыбку.

А чёрные тучи напоминают твой обиженный облик.

В таких случаях только смирение поможет.

****

Птицы громко кричат, что я – безнадёжно влюблён!

Слышу имя твоё в птичьем пении с разных сторон.

Мир расцвёл, словно сад,  ароматом твоим напоён.

Не могу надышаться тобой! Потому что – влюблён!

Ночь настала, таинственной неги полна –

Светлым ликом твоим на меня смотрит с неба луна.

Я – безумец! На солнце гляжу, не мигая -

В нем лучистую вижу улыбку твою, дорогая.

Вдруг обида твоя чёрной тучей на солнце легла...

Я смиренно молчу. Жду, чтоб вновь улыбнуться смогла.

                               Перевёл для Турнира   «Мистер Икс» 

Турнир переводчиков. Четвертый перевод стихотворения Алпамыса Файзоллы.

Поэтический перевод

Рыцари, Амазонки – спешат на Турнир!

Нет предела уменью, талантам! И вот

Аплодирует Левиной  Виктории мир!

Так прими же, Король, её перевод :

/подстрочник/

 АЛПАМЫС   ФАЙЗОЛЛА

Я влюблённый, поэтому понимаю язык птиц,

                  Все они поют песню именем твоим.

Мне весь мир кажется цветущим, 

Аромат цветов мне напоминает твой сладкий запах.

Если выйду я ночью на улицу,

То луна виднеется мне твоим белым лицом.

Кто скажет, что влюблённые не сумасшедшие?

Смотрю на солнце и вижу твою улыбку.

А чёрные тучи напоминают твой обиженный облик.

В таких случаях только смирение поможет.

***

Я  влюблён, моё сердце, как вишня, цветёт,

Птицы песни щебечут во имя твоё.

Понимаю их гомон.  В весенних садах

Аромат твоих губ на тугих лепестках.

Выйду ночью на улицу - ты, как луна,

Озаряешь мой путь , хороша и бледна.

Сумасшедший влюблённый – того не таю –

В диске солнца я вижу улыбку твою.

В туче чёрной обиженный облик дрожит.

Чем обидел тебя, моя радость, скажи ?

             Перевод Виктории Левиной.

Стихи. Натали Биссо

Билет в весну

Найдётся лишний для меня билетик?         

Я карнавал в стране любви не пропустил?      

Сегодня для меня лишь солнце светит,     

Сегодня грусть навек на волю отпустил.                

Что делать, коль люблю я улыбаться,         

А грустный нрав мне счастья не даёт!   

Я с грустью поспешу скорей расстаться!  

Душа волнуется, душа любовь поёт!                     

Досадовать я вовсе не желаю,                   

Так что с билетиком? Хотя бы на часок?!       

В моём сердечке жалостью не маюсь,

Нарисовал бы всем, и, даже, много впрок.               

Пройду без вас с билетиком в весну я!      

Туда, где день кружит, где жизни голосок,       

Волшебную страну в мечтах рисуя,           

Где привечают смех, где дух весны высок.              

И выпить аромат без вас рискуя,                    

Я, всё ж, черкну вам тайный адресок,     

Чтоб вы примчались, так по мне тоскуя,          

Гулять в полях со мной!.. Да не один часок!   

Стихи. Ленифер Мамбетова

  На родном берегу…

 

На родном берегу моё солнце встаёт,

Голос мамы в душе берегу.

Память птицей незримою чертит полёт 

На родном берегу.

 

На родном берегу слышу песню отца,

Что забыть никогда не смогу.

Незаметно слезу утираю с лица

На родном берегу.

 

На родном берегу внукам песню пою,

Сердца свет подарить им могу.

И судьбы своей чашу спокойно допью

На родном берегу.

 

На родном берегу взгляд мечтою живёт.

Не покину, что здесь берегу.

Сердце трепетно родину Крымом зовёт

На родном берегу.

Стихи. Константин Фролов

Фильмография Жизни

Я только что родился утром ранним,

Заботы мамы не ценя ни в грош,

А Павка в это время на экране

В атаку мчался и кричал: «Даёшь!»

Пошёл в детсад, как делали все дети,

А в этот самый миг, вживаясь в роль,

Грей ставил алый парус на «Секрете»,

Чтоб тайный знак увидела Ассоль.

Жизнь познавали детские ватаги,

В лапту играя в уличной пыли,

А в это время Анатоль Курагин

С ума сводил Ростову Натали.