Карл Маркс (1818 – 1883) Стихи

С утра и до ночки
Стучат молоточки,
Искусны, сильны.
Ведем мы умело
Серьезное дело
Во тьме глубины.

 
Вы, эльфы, напрасно
Хотите всё хвастать
Ветрами, листвой.
Камней вы не знали,
Что в блеске стояли
Древнее всего.
 
В подземных пространствах
Сверкают богатства
Редчайших камней.
Здесь молний сверканье,
И вечно пыланье
Подземных огней.
 
Копаем в глубинах
Алмазы, рубины
Редчайших цветов,
Из них мы возводим
Блестящие своды
Великих дворцов.
 
В трудах и досугах
Дни сменят друг друга,
Быстры и пестры.
А гном наблюдает
Как то возникают,
То гибнут миры.
 
Здесь в мраке подземных
Пещер потаенных
Лежит манускрипт
О мира причине,
О том, как он сгинет
И новый родит.
 
То Древние знают
И нас созерцают
В волшебных очках,
Как, юные, ищем
Мы жемчуг на днище
В соленых морях.
 
Когда ж не находим
Алмазов в породе,
То плачут дедки.
Их слезы златою
Струятся рекою
Ярки, глубоки.
 
Мы шествуем тихо
Средь залов великих,
Вокруг – темнота.
Секретным паролем
Снимаем засовы
На древних вратах.
 
Земли сотворенье
Мы празднуем пеньем
Грохочущих лир –
И пламя взнесётся,
И грозно трясётся
Над нами весь мир.
                 1837 г.
(перевод с нем. Бархатков)